[翻译] 日本怪谈:部位箱

  • 2017-12-25
  • 251
  • 0
  • 0

设定有趣所以翻喽~
不可怕,轻松看^-^

原文:https://goo.gl/4i4ZoE

说来唐突,我,害怕箱子。

与大小无关就是害怕。

盖子开着能看到里面的话倒还可以,盖子关着的绝对不行。
会怕到缩成一团。

会这样是因为我国中时的某个经验。

我外婆家有个大仓库,土墙建成的那种。
仓库对孩子们来说,不就像个藏宝山吗?

每当暑假与爸妈一同回外婆家,一定会和小一岁的弟弟进去探险。
不论是古老的铠甲、刃端磨损的日本刀还是不知如何使用的农业机具等等,里头各式各样有趣的东西一坨拉库。

那天,
弟弟陪同爸妈、外婆出门购物,我一个人在仓库里挖宝。
由于不必顾著弟弟,我探进不曾去过的深处。

在那里有着人形的木板、插著一堆刺的麻袋,一些诡异的物品堆放在一起。
我觉得有点不舒服,稍微看看后便想折返。

而「那个东西」,就放在老旧的五斗柜上。

应该说是放在五斗柜上类似神坛的地方。
那是个以美丽的莳绘工艺作为装饰,边长约15公分的方形箱子。
在肮脏的仓库里显得十分突兀。

我像是被箱子吸引一般将它拿起。

仔细一看,是从正中间附近开启的构造。
就像勇者斗恶龙里的宝箱那样。
我带着紧张的心情,轻轻地打开盖子。

……真是扫兴。
箱子里是小一号的同款式箱子。

少耍我了,于是我再将较小的箱子打开看看。
结果又是更小的一个箱子。

根本是俄罗斯娃娃嘛。
箱子打开还是箱子、箱子、箱子……

在开箱途中,我注意到箱子底部好像写有什么字。

「指甲」、「牙齿」、「耳」、「鼻」、「肾」……

一看,全部箱子都写有身体的某部分。

虽然稍感到一股寒意,但事到如今不弄个明白会心痒痒。
所以我继续打开箱子。

「肺」、「胰脏」、「脾」、「发」……

终于到最后一个箱子了,边长不到1公分,上方体贴地标注「终」,而底部写着「头盖骨
」。
我既期待又害怕地开启最后的箱子。

箱子里放有一枚折起来的纸片。
心想大概又是扫兴的结果,便将纸摊开来看。

『以上种种,近期会前去领收。』

头上如此写着。

两个月后,我弟死了。
在从学校回来的路上失踪了。

你问我明明是失踪为何知道人死了?

原因是往返学校的路上撒着我弟的脑浆。
其他身体部位并没有找到。

找到弟弟的脑的时候,我比爸妈或是其他人更加害怕。
因为我想起来了,那些箱子,唯独没有出现「脑」这个字。

提醒各位千万不要随便去开启不明的箱子。

  1. 2016:  同样是和陌生人上床,嫖娼犯法,网络约炮却没事的原因揣测分析(0)
  2. 2016:  12.25 五点钟又做梦 囍-丧-穿越-女孩(0)

评论

偷偷告诉你,这还毛都没有 T T

发表评论