Quora上那些针对中国的奇葩提问

  • 2017-08-21
  • 286
  • 0
  • 1

注册Quora的时候看到那些针对中国的奇葩问题一开始是气愤的,比如:

Does China have railways?(中国有火车吗?)

Why does China kill Tibetans?(为什么中国政府残害藏民?)

Does Chinese think Vietnam part of China?(中国人是不是觉得越南是中国的一部分?)

Why does everyone in Asia hate China? (为什么所有亚洲人都讨厌中国?)

……


题目:中国有车吗?

“没有。中国没有车。 有些中国人会飞,像花千骨那样,所以这些中国人出行靠飞来飞去。 有些中国人会翻更头,翻的又高又远,像孙悟空那样。 有些中国人自小学习武术练就了创造传送门的本领,因此他们穿过自己创造的传送门去其他地方。 还有些像土行孙那样会钻洞,钻牙钻呀钻就钻到目的地了。 当然也有很多中国人没那么幸运,没有练就这些本事。 所以他们出行只能靠走路。 他们走啊走啊走啊,有时候走着走着前面出现一座大山挡住了他们的去路,他们一般就是把山挪走继续走,参照愚公。”

 

问题: 中国人在政府和媒体的欺骗和谎言中长大,中国人有可能接受任何事实真相吗?

答(答主是一个美国人):“请问你能提供一下中国媒体虚假报道的例子吗–类似纽约时报关于伊拉克其实压根不存在的大规模杀伤性武器那样的报道? 或者提供下中国媒体虚假报道不会得到法律制裁的证据,就跟我们的媒体那样? 在过去的50年里,我个人想不到任何算得上规模的中国政府或媒体谎言。。。 欺骗的证据在于相信度。。。” 然后答主拿出权威的调查数据显示美国和英国只有大概43%得民众相信他们的媒体,而在中国这个数字达到了77%。 ”中国人可以随时查阅美国CNN, 英国BBC, 同时中国有5亿人次去过其他国家亲历事实真相,即使这样他们还有77%的民众仍然相信他们国有媒体,也许你的问题更适合形容我们自己的媒体。”

 

问题:中国军人有枪吗?

答主(也是个外国人):没有枪。 中国士兵用双截棍,农民的镰刀战斗。如果惹恼了他们,他们拿烫饺子朝你开火。 他们的终极战斗法宝是甩给你超级复杂多变量的数学计算题然后嘲笑你在那里艰难的计算。(这些可怕的共产党) 因此,像枪这种超级西方高科技超出了“简单”的中国人范围。 (正经的回答下吧,中国军人当然有枪了,甚至有高级的枪,我实在不理解Quora上为什么会有这么奇葩的问题)。

 

问题: 为什么中国不帮助美国战斗ISIS?

答(答主应该是个同胞,他有很多特别好的回答,这是其中之一): 因为一旦中国开始反恐,被反的恐怖分子在西方媒体报道中会瞬间变成被中国政府压迫的无辜穆斯林。 所以一旦中国开始反ISIS,ISIS就会变成无辜的穆斯林。

 

问题:中国人有没有入侵日本抢夺其有经济效益资源的可能性?

答(一个白种人答主): “为了……日本的……资源!?因为……中国自己的山岭地区还不够多?日本历史上首要特征就是其自然资源的普遍匮乏。日本是依靠其本国国民的聪明大脑和力量创造了如今强盛的现代经济体制(即使历经了20年的经济大滑坡)。 现代历史上关于庞大工业体系下滑的其中一个有趣的原因就是现今的经济体制是以人为本,以智力优先。过去侵略可以抢夺他人的谷物和金矿。但是中国可不打算去拆卸一个丰田工厂或者洗劫东京大学的科学实验室。当一个国家的财富是触不到实体的以及是通过大量聪明才智创造出来的,那基本上对其发动战争是没有实际意义的,也是无效果的。 如果说中国侵略是为了抢夺那些可以创造财富的聪明的日本人,我不得不同意中国13亿人口中不缺那样的人,中国用不着去抢夺。中国目前的富强也是通过其国民大量的聪明才智创造出来的。 中国要继续保持富强,需要的是把自己的“屎”卖到世界各地,而不是从别的城市拉回金子当战利品。”(意思就是把自己用不上的淘汰给别人,比去别人那抢资源更利于继续富强。)

 

题目:北京是韩国的一个地方吗?

答主(来自北京,中国): 这要看情况。 在韩国眼里,一切都属于韩国,包括中国,日本,耶稣,伊斯兰教,等等。 在其他人眼里,都知道北京在中国。

 

题目:在不使用核武器的前提下,如何消灭中国?

答主:(应该是个美国人) 等一下…… …… 你在问我要入侵中国的作战方针 …… 1. 中国领土位列世界第三(或四), 换言之我们需要的是侵占一个亚洲版美国领土大小的国家。 2. 中国人口世界第一,接近14亿啊。 3. 中国有庞大的经济体,世界第一的GDP(购买力折算后的GDP)以及最大的名义GDP国家(以货币计价的GDP)之一。 4. 极大的工业体系(这是他们变富的原因之一)。 5. 世界第三军事强国,包括拥有核武器。 6. ……中国有的是愿意为了保护家人朋友,为国捐躯的民众…… 除非…… 我是一个外星人,来自另一个太阳系,而且我有一堆图片中这样的飞碟。 (图片摘自电影独立日,电影中这些飞碟可以摧毁城市,而且只有美国人可以阻止它们) 我觉得我们会面临很多问题啊。 也就是说,中国是世界上主要的经济和军事强国,占地面积跟美国差不多,不可能发生的啦。

 

问题:Why is the entire world (apart from Pakistan) unhappy with China? 为啥子全世界(除了巴基斯坦)都对中国不满呢?

答:真的吗?第一次听说。据我所知,唯一不喜欢中国的国家们是印度(也不是一直不喜欢,最近是因为边境问题),日本(历史竞争),以及美国(嗯,很明显)。除此之外世界其他国家对中国都蛮满意的。

 

“中国也有卡拉OK么?如果有,也是日本这样的吗?” “中国有可口可乐么?有红牛么?有肯德基,麦当劳吗?” “中国人都吃狗肉么?不残忍么?” “中国人可以看youtube么?中国人可以在网上批评政府么?” “中国空气污染是不是很严重,很多地方看不到太阳吗?” “中国人有私家车的多么?路上也像我们日本一样,有这么多车么?” “中国人吃饭都随便往桌子上扔骨头碎屑么?为什么不放在一个盘子里呢?”

一个网友与一个日本人的对话。 日本人:听说你们中国人吃狗肉,狗是人类的好朋友,为什么要残忍地吃狗肉呢? 我:听说你们日本人吃鲸鱼,吃海豚。鲸鱼海豚那么可爱,还是人类的好朋友,为什么要残忍地吃掉它们呢? 日本人:这,,这个,,,我们日本是岛国,有这样的历史传统,无可厚非。世界上很多国家都不吃狗肉的,也就你们中国人blabla。。 我:是吗?你看过《海豚湾》这部记录片么?全世界都在指责你们日本人滥杀海豚哦。海豚那么可爱,据说还是稀缺物种呢!!?? 日本人:这。。。。这个。。。。那啥。。。。总之是我们的一种文化。。你们不懂就不要乱说。 我:那也请你不要乱说,ok?

更多翻译答案:http://tieba.baidu.com/p/5282963933?share=9105&fr=share&see_lz=0

39楼

评论

偷偷告诉你,这还毛都没有 T T

发表评论